| Latino | Espanõl | Nederlands | Français | English | Deutsch | Català |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leptidea sinapis | Blanca esbelta | Boswitje | Piéride de la Moutarde | Wood White | Tintenfleck-Weißling | Angelet comú |
| Argynnis paphia | Nacarada | Keizersmantel | Tabac d'Espagne | Silver-washed Fritillary | Kaisermantel | Argentada comuna |
| Argynnis aglaja | Lunares de plata | Grote parelmoervlinder | Grand Nacré | Dark Green Fritillary | Großer Perlmutterfalter | Argentada de muntanya |
| Argynnis adippe | Adipe | Bosrandparelmoervlinder | Moyen Nacré | High Brown Fritillary | Feuriger Perlmuttfalter | Argentada de punts vermells |
| Zerynthia rumina | Arlequín | Spaanse pijpbloemvlinder | Proserpine | Spanish Festoon | Spanischer Osterluzeifalter | Arlequí |
| Vanessa atalanta | Almirante rojo, Vulcana | Atalanta | Vulcain | Red Admiral | Admiral | Atalanta |
| Anthocharis cardamines | Musgosa, Aurora | Oranjetipje | Aurore | Orange-tip | Aurora-Falter | Aurora |
| Cacyreus marshalli | Taladro de los geranios | Geraniumblauwtje | Brun des Pélargoniums | Geranium Bronze | Pelargonien-Bläuling | Barrinadora del gerani |
| Aporia crataegi | Blanca del majuelo | Groot geaderd witje | Gazé | Black-veined White | Baum-Weißling | Blanca de l'arç |
| Pieris rapae | Blanquita de la col | Klein koolwitje | Piéride de la Rave | Small White | Kleiner Kohlweißling | Blanqueta de la col |
| Pieris mannii | Blanca catalana | Scheefbloemwitje | Piéride de l'Ibéride | Southern Small White | Karstweißling | Blanqueta de la mitja lluna |
| Pieris napi | Blanca verdinerviada | Klein geaderd witje | Piéride du Navet | Green-veined White | Grünader-Weißling | Blanqueta de nervis verds |
| Plebejus argus | Niña | Heideblauwtje | Azuré de l'Ajonc, Petit Argus | Silver-studded Blue | Argus-Bläuling | Blavet argiu |
| Polyommatus icarus | Dos puntos | Icarusblauwtje | Argus bleu, Azuré de la Bugrane, Azuré commun | Common Blue | Hauhechel-Bläuling | Blaveta comuna |
| Polyommatus escheri | Fabiola | Groot tragantblauwtje | Azuré d'Escher, Azuré de l'Adragant, Azuré du Plantain | Escher's Blue | Escher-Bläuling | Blaveta de l'astràgal |
| Celastrina argiolus | Náyade | Boomblauwtje | Azuré des Nerpruns, Argus à bande noire | Holly Blue | Faulbaum-Bläuling | Blaveta de l'heura |
| Polyommatus amandus | Niña estriada | Wikkeblauwtje | Petit Bleu veiné, Azuré de la Jarosse | Amanda's Blue | Prächtiger Bläuling, Vogelwicken-Bläuling | Blaveta de la garlanda |
| Polyommatus dorylas | Niña turquesa | Turkooisblauwtje | Azuré du Mélilot | Turquoise Blue | Wundklee-Bläuling | Blaveta de la vulnerària |
| Lampides boeticus | Canela estriada | Tijgerblauwtje | Azuré porte-queue | Long-tailed Blue | Großer Wanderbläuling | Blaveta dels pèsols |
| Leptotes pirithous | Gris estriada | Klein tijgerblauwtje | Azuré de la Luzerne, Azuré de Lang | Lang's Short-tailed Blue | Kleiner Wanderbläuling | Blaveta estriada |
| Polyommatus bellargus | Niña celeste | Adonisblauwtje | Bel-Argus, Azuré bleu céleste | Adonis Blue | Himmelblauer Bläuling | Blaveta lluent |
| Brintesia circe | Rey moro | Witbandzandoog | Silène | Great Banded Grayling | Weißer Waldportier | Bruixa |
| Pararge aegeria | Maculada | Bont zandoogje | Tircis | Speckled Wood | Waldbrettspiel | Bruna de bosc |
| Maniola jurtina | La loba | Bruin zandoogje | Myrtil | Meadow Brown | Großes Ochsenauge | Bruna de prat |
| Carcharodus alceae | Piquitos castaña | Kaasjeskruiddikkopje | Grisette, Hespérie de l'Alcée | Mallow Skipper | Malven-Dickkopf | Capgròs comú |
| Carcharodus floccifera | Piquitos serrana | Pluimdikkopje | Hespérie du Marrube, Hespérie de la Bétoine | Tufted Marbled Skipper | Heilziest-Dickkopf | Capgròs fosc |
| Gonepteryx cleopatra | Cleopatra | Citron de Provence | Cleopatra | Kleopatra-Zitronenfalter | Cleòpatra | |
| Cyaniris semiargus | Falsa limbada | Klaverblauwtje | Demi-Argus, Azuré des Anthyllides | Mazarine Blue | Rotklee-Bläuling | Cobalt |
| Lycaena phlaeas | Manto bicolor | Kleine vuurvlinder | Bronzé, Cuivré commun | Small Copper | Kleiner Feuerfalter | Coure comú |
| Lycaena hippothoe | Manto de cobre | Rode vuurvlinder | Cuivré écarlate | Purple-edged Copper | Lilagold-Falter | Coure de mollera |
| Lycaena tityrus | Manto oscuro | Bruine vuurvlinder | Argus myope, Cuivré fuligineux | Sooty Copper | Brauner Feuerfalter | Coure fosc |
| Lycaena virgaureae | Manto de oro | Morgenrood | Argus Satiné, Cuivré de la Verge-d'Or | Scarce Copper | Dukatenfalter | Coure roent |
| Lycaena alciphron | Manto púrpura | Violette vuurvlinder | Cuivré mauvin, Cuivré flamboyant | Purple-shot Copper | Violetter Feuerfalter | Coure tornassolat |
| Cupido alcetas | Rabicorta | Zuidelijk staartblauwtje | Azuré de la Faucille | Provençal Short-tailed Blue | Südlicher Kurzgeschwänzter Bläuling | Cuetes del melgó |
| Cupido minimus | Duende oscuro | Dwergblauwtje | Argus frêle | Small Blue, Little Blue | Zwerg-Bläuling | Cupido menut |
| Melitaea athalia | Atalia | Bosparelmoervlinder | Mélitée du Mélampyre, Damier Athalie | Heath Fritillary | Wachtelweizen-Scheckenfalter | Damer boscà |
| Melitaea phoebe | Doncella mayor | Knoopkruidparelmoervlinder | Grand Damier, Mélitée des Centaurées | Knapweed Fritillary | Flockenblumen-Scheckenfalter | Damer de la centàurea |
| Melitaea diamina | Doncella oscura | Woudparelmoervlinder | Damier noir, Mélitée noirâtre | False Heath Fritillary | Baldrian-Scheckenfalter | Damer de la valeriana |
| Melitaea parthenoides | Minerva | Westelijke parelmoervlinder | Mélitée de la Lancéole, Mélitée des Scabieuses | Meadow Fritillary | Westlicher Scheckenfalter | Damer de prat |
| Melitaea deione | Deione | Spaanse parelmoervlinder | Mélitée des Linaires | Provençal Fritillary | Leinkraut-Scheckenfalter | Damer dels conillets |
| Melitaea cinxia | Doncella punteada | Veldparelmoervlinder | Mélitée du Plantain | Glanville Fritillary | Randflecken-Scheckenfalter | Damer puntejat |
| Melitaea didyma | Doncella tímida | Tweekleurige parelmoervlinder | Mélitée orangée | Spotted Fritillary | Roter Scheckenfalter | Damer rogenc |
| Hesperia comma | Dorada manchas blancas | Kommavlinder | Virgule, Comma | Silver-spotted Skipper | Komma-Falter | Dard de taques blanques |
| Ochlodes sylvanus | Dorada de orla ancha | Groot dikkopje | Sylvaine | Large Skipper | Früher Kommafalter | Dard ros |
| Thymelicus lineola | Dorada línea corta | Zwartsprietdikkopje | Hespérie du Dactyle | Essex Skipper | Schwarzkolbiger Braundickkopf | Daurat de punta negra |
| Thymelicus sylvestris | Dorada línea larga | Geelsprietdikkopje | Bande noire, Hespérie de la Houque | Small Skipper | Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter | Daurat de punta taronja |
| Thymelicus acteon | Dorada oscura | Dwergdikkopje | Actéon, Hespérie du Chiendent | Lulworth Skipper | Mattscheckiger Braundickkopf | Daurat fosc |
| Boloria selene | Perlada castaña | Zilveren maan | Petit Collier argenté | Small Pearl-bordered Fritillary | Schwarzfleckiger Perlmuttfalter | Donzella bruna |
| Boloria dia | Perlada violeta | Paarse parelmoervlinder | Petite Violette | Weaver's Fritillary, Violet Fritillary | Magerwiesen-Perlmuttfalter | Donzella violeta |
| Melanargia lachesis | Medioluto ibérica | Spaans dambordje | Echiquier ibérique | Iberian Marbled White | Iberisches Schachbrett | Escac ibèric |
| Hipparchia fidia | Festón blanco | Gestreepte heivlinder | Chevron blanc | Striped Grayling | Faune de ziga-zaga | |
| Hipparchia fagi | Banda curva | Grote boswachter | Sylvandre | Woodland Grayling | Großer Waldportier | Faune gran |
| Hipparchia hermione | Banda acodada | Kleine boswachter | Petit Sylvandre | Rock Grayling | Kleiner Waldportier | Faune petit |
| Phengaris arion | Hormiguera de lunares | Tijmblauwtje | Azuré du Serpolet | Large Blue | Thymian-Ameisenbläuling | Formiguera gran |
| Polyommatus coridon | La niña coridón | Bleek blauwtje | Argus bleu-nacré | Chalkhill Blue | Silbergrüner Bläuling | Griseta de muntanya |
| Coenonympha pamphilus | Níspola | Hooibeestje | Procris, Fadet commun | Small Heath | Gemeines Wiesenvögelchen | Lleonada comuna |
| Coenonympha arcania | Mancha leonada | Tweekleurig hooibeestje | Céphale | Pearly Heath | Weißbindiges Wiesenvögelchen | Lleonada de matollar |
| Coenonympha glycerion | Castaño morena | Roodstreephooibeestje | Iphis, Fadet de la Mélique | Chestnut Heath | Rostbraunes Wiesenvögelchen | Lleonada de muntanya |
| Gonepteryx rhamni | Limonera | Citroenvlinder | Citron | Brimstone | Zitronen-Falter | Llimonera |
| Euchloe simplonia | Blanca moteada montañesa | Bergmarmerwitje | Piéride des Biscutelles, Marbré de Cramer | Mountain Dappled White | Mattscheckiger Weißling, Gesprenkelter Gebirgs-Weißling | Marbrada alpina |
| Lasiommata megera | Saltacercas | Argusvlinder | Mégère, Satyre | Wall | Mauerfuchs | Margenera comuna |
| Lasiommata maera | Pedregosa | Rotsvlinder | Ariane, Némusien | Large Wall | Braunauge | Margenera gran |
| Satyrium esculi | Querquera | Spaanse eikenpage | Thécla du Kermès | False Ilex Hairstreak | Südlicher Eichen-Zipfelfalter | Marroneta de l'alzina |
| Satyrium acaciae | Kleine sleedoornpage | Thécla de l'Amarel, Thècle de l'Acacia | Sloe Hairstreak | Kleiner Schlehen-Zipfelfalter | Marroneta de l'aranyoner | |
| Pyrgus malvoides | Ajedrezada menor | Zuidelijke aardbeivlinder | Tacheté austral | Southern grizzled skipper | Südlicher Kleiner Würfeldickkopf | Merlet comú |
| Pyrgus onopordi | Ajedrezada bigornia | Aambeeldspikkeldikkopje | Hespérie de la Malope | Rosy Grizzled Skipper | Südwestlicher Würfeldickkopf | Merlet dels erms |
| Pyrgus alveus | Ajedrezada serrana | Groot spikkeldikkopje | Hespérie du faux-buis, Plain-Chant | Large Grizzled Skipper | Sonnenröschen-Würfel-Dickkopffalter | Merlet major |
| Pyrgus foulquieri | Ajedrezada viril | Frans spikkeldikkopje | Hespérie des Hélianthèmes, Hespérie de Foulquier | Foulquier's Grizzled Skipper | Provence-Würfeldickkopf | Merlet major bessó |
| Pyrgus serratulae | Ajedrezada verdosa | Voorjaarsspikkeldikkopje | Hespérie de l'Alchémille | Olive Skipper | Rundfleckiger Würfeldickkopf | Merlet olivaci |
| Pyrgus armoricanus | Ajedrezada yunque | Bretons spikkeldikkopje | Hespérie des Potentilles | Oberthur's Grizzled Skipper | Mehrbrütiger Würfeldickkopf | Merlet ruderal |
| Vanessa cardui | Cardera | Distelvlinder | Belle-Dame | Painted Lady | Distelfalter | Migradora dels card |
| Issoria lathonia | Sofía | Kleine parelmoervlinder | Petit Nacré | Queen of Spain Fritillary | Kleiner Perlmuttfalter | Mirallets |
| Favonius quercus | Nazarena | Eikenpage | Thécla du Chêne | Purple Hairstreak | Blauer Eichen-Zipfelfalter | Morada |
| Aricia agestis | Morena serrana | Bruin blauwtje | Argus brun, Collier-de-Corail | Brown Argus | Kleiner Sonnenröschen-Bläuling | Moreneta septentrional |
| Erebia meolans | Montañesa de banda larga | Donkere erebia | Moiré des Fétuques | Piedmont Ringlet | Gelbbindiger Mohrenfalter | Muntanyesa comuna |
| Erebia triaria | Montañesa vacilante | Zuidelijke erebia | Moiré printanier | de Prunner's Ringlet | Alpen-Mohrenfalter | Muntanyesa de la terna |
| Erebia neoridas | Montañesa convexa | Herfsterebia | Moiré automnal | Autumn Ringlet | Französischer Mohrenfalter | Muntanyesa tardana |
| Spialia sertorius | Sertorio | Kalkgraslanddikkopje | Hespérie des Sanguisorbes, Roussâtre | Red Underwing Skipper | Wiesenknopf-Würfeldickkopf | Murri de la pimpinella |
| Limenitis camilla | Ninfa del bosque | Kleine ijsvogelvlinder | Petit Sylvain | White Admiral | Kleiner Eisvogel | Nimfa de bosc |
| Limenitis reducta | Ninfa de los arroyos | Blauwe ijsvogelvlinder | Sylvain azuré | Southern White Admiral | Blauschwarzer Eisvogel | Nimfa mediterrània |
| Argynnis pandora | Pandora | Kardinaalsmantel | Cardinal | Cardinal | Kardinal | Pandora |
| Aglais io | Pavo real | Dagpauwoog | Paon-du-jour | Peacock | Tagpfauenauge | Paó de dia |
| Aphantopus hyperantus | Sortijitas | Koevinkje | Tristan | Ringlet | Schornsteinfeger | Papallona d'ullets |
| Aglais urticae | Ortiguera. | Kleine vos | Petite Tortue | Small Tortoiseshell | Kleiner Fuchs | Papallona de l'ortiga |
| Polygonia c-album | C-blanca | Gehakkelde aurelia | Robert-le-Diable, Gamma | Comma | C-Falter | Papallona de la c blanca |
| Pieris brassicae | Mariposa de la col | Groot koolwitje | Piéride du Chou | Large White | Großer Kohlweißling | Papallona de la col |
| Hamearis lucina | Perico | Sleutelbloemvlinder | Lucine | Duke of Burgundy | Frühlings-Würfelfalter | Papallona de la prímula |
| Papilio machaon | Macaón | Koninginnenpage | Machaon, Grand Porte-Queue | Swallowtail | Schwalbenschwanz | Papallona reina |
| Iphiclides feisthamelii | Podalirio | Spaanse koningspage | Voilier blanc | Southern Scarce Swallowtail | Iberischer Segelfalter | Papallona zebrada |
| Brenthis daphne | Laurel | Braamparelmoervlinder | Nacré de la Ronce | Marbled Fritillary | Brombeer-Perlmuttfalter | Perlada de l'esbarzer |
| Pontia daplidice | Blanquiverdosa | Resedawitje | Marbré-de-vert, Piéride du Réséda | Bath White | Reseda-Weißling | Pòntia comuna |
| Colias croceus | Amarilla | Oranje luzernevlinder | Souci | Clouded Yellow | Wander-Gelbling | Safranera de l'alfals |
| Colias alfacariensis | Colias de Berger | Zuidelijke luzernevlinder | Fluoré, Soufré jumeau | Berger's Clouded Yellow | Hufeisenklee-Gelbling | Safranera pàl·lida |
| Pyronia bathseba | Lobito listado | Spaans oranje zandoogje | Ocellé rubanné, Tityre | Spanish Gatekeeper | Saltabardisses cintada | |
| Pyronia tithonus | Lobito agreste | Oranje zandoogje | Amaryllis | Gatekeeper | Rostbraunes Ochsenauge | Saltabardisses europea |
| Satyrus actaea | Negra | Kleine saterzandoog | Petite Coronide | Black Satyr | Sàtir petit | |
| Araschnia levana | Prótea | Landkaartje | Carte géographique | Map | Landkärtchen | Teranyina |
| Apatura iris | Tornasolada | Grote weerschijnvlinder | Grand Mars changeant | Purple Emperor | Großer Schillerfalter | Tornassolada gran |
| Apatura ilia | Tornasolada chica | Kleine weerschijnvlinder | Petit Mars changeant | Lesser Purple Emperor | Kleiner Schillerfalter | Tornassolada petita |
| Nymphalis antiopa | Antíope | Rouwmantel | Morio | Camberwell Beauty | Trauermantel | Vellutada del salze |
| Callophrys rubi | Cejialba | Groentje | Argus vert, Thécla de la Ronce | Green Hairstreak | Grüner Zipfelfalter | Verdeta d'ull blanc |
| Acrobasis bithynella | Phycide des Cistes | |||||
| Acrobasis obliqua | Phycide oblique | |||||
| Adscita statices | Metaalvlinder | Turquoise (de la Sarcille), Procris de l'Oseille | Forester | Ampfer-Grünwidderchen | ||
| Agapeta zoegana | Kanariepietje | Sulphur knapweed moth, Yellow-winged knapweed root moth | ||||
| Agriphila inquinatella | Moerasgrasmot | Crambus souillé | Barred Grass-veneer | |||
| Agriphila tristella | Variabele grasmot | Crambus des tiges | Common Grass-veneer | |||
| Agrotera nemoralis | Haagbeukmot | Agrotère sylvatiqu | Beautiful Pearl | |||
| Agrotis exclamationis | Gewone worteluil | Point d'Exclamation | Heart and Dart | Ausrufungszeichen | ||
| Anania hortulata | Bonte brandnetelmot, Bonte brandnetelroller | Pyrale de l'Ortie | Smal Magpie | Brennnesselzünsler | ||
| Anania terrealis | Guldenroedelichtmot | Botys terreux | ||||
| Antigastra catalaunalis | Sesammot | Botys catalan | Sesame webworm | |||
| Apamea sublustris | Okergele grasuil | Abromiade ochracée | Reddish Light Arches | Rötlichgelbe Grasbüscheleule | ||
| Aphomia sociella | Hommelnestmot | Fausse-teigne des bourdons | Bee moth. Bumble bee wax moth | Hummelnestmotte | ||
| Aplocera plagiata | Streepblokspanner | Triple Raie, Rayure commune | Treble-bar | Großer Johanniskrautspanner | ||
| Archips crataegana | Meidoornbladroller | Brown oak tortrix | ||||
| Arctia villica | Roomvlek | Ecaille fermière, Ecaille villageoise | Cream-spot Tiger | Schwarzer Bär | ||
| Arethusana arethusa | Oranje steppevlinder | Petit Agreste | False Grayling | Rotbinden-Samtfalter, Rotbindiger Samtfalter | ||
| Aricia artaxerxes | Vals bruin blauwtje | Argus de l'Hélianthème | Mountain Argus, Northern Brown Argus | Dunkler Sonnenröschen-Bläuling | ||
| Atethmia centrago | Essengouduil | Xanthie topaze | Centre-barred Sallow | Ockergelbe Escheneule | ||
| Atolmis rubricollis | Zwart beertje | Veuve, Collier rouge | Red-necked Footman | Rotkragen-Flechtenbär | ||
| Autographa gamma | Plusia gamma | Gamma-uil | Gamma | Silver Y | Gammaeule | |
| Bena bicolorana | Grote groenuil | Halias du Chêne | Scarce Silver-lines | Eichen-Kahneule | ||
| Bupalus piniaria | Dennenspanner | Fidonie du Pin | Bordered White | Kiefernspanner | ||
| Calliteara pudibunda | Meriansborstel | Pudibonde, Patte-Etendue | Pale Tussock | Streckfuß | ||
| Callopistria latreillei | Flammèche | Latreille's Latin | ||||
| Calophasia lunula | Vlasbekuiltje | Linariette | Toadflax Brocade | Möndcheneule | ||
| Campaea honoraria | Eikentak | Phalène honorée | Embellished Thorn | Rötlichbrauner Eichenspanner | ||
| Campaea margaritaria | Appeltak | Céladon | Light Emerald | Perlglanzspanner | ||
| Camptogramma bilineata | Gestreepte goudspanner | Brocatelle d'or | Yellow Shell | Ockergelber Blattspanner | ||
| Caradrina clavipalpis | Huisuil | Noctuelle cubiculaire | Pale Mottled Willow | Heu-Staubeule | ||
| Caradrina noctivaga | Caradrine aveugle | |||||
| Carcina quercana | Vuurmot | Long-horned Flat-body | ||||
| Catarhoe cuculata | Bonte walstrospanner | Eubolie sinuée | Roral Mantle | Braunbinden-Blattspanner | ||
| Catoptria permutatellus | Brede vlakjesmot | Crambus permuté | ||||
| Chesias isabella | Chésias Isabelle | Isabelle's Chevalier | ||||
| Chlorissa cloraria | Chlorée | Southern Grass Emerald | Waldheiden-Grünspanner | |||
| Chloroclystis v-ata | V-dwergspanner | Eupithécie couronnée | V-Pug | Grüner Blütenspanner | ||
| Chrysocrambus craterella | Crambus rayé | |||||
| Cilix hispanica | Epine ibérique | |||||
| Clepsis consimilana | Tuinbladroller | Privet Tortrix | ||||
| Coenotephria tophaceata | Nébuleuse coudée | Großer Felsen-Bindenspanner | ||||
| Colias hyale | Gele luzernevlinder | Soufré | Pale Clouded Yellow | Wiesen-Gelbling | ||
| Coscinia striata | Geel grasbeertje | Ecaille striée | Feathered Footman | Gestreifter Grasbär | ||
| Cosmorhoe ocellata | Blauwbandspanner | Lynx | Purple Bar | Schwarzaugen-Bindenspanner | ||
| Craniophora ligustri | Schedeldrager | Troënière | Coronet | Ligustereule | ||
| Cyclophora annularia | Nekspindertje | Ephyre omicron, Phalène mariée | Mocha | Ahorn-Gürtelpuppenspanner | ||
| Cyclophora porata | Eikenoogspanner | Ephyre trouée, Ephyre ocellée | False Mocha | Eichenbusch-Ringelfleckspanner | ||
| Cyclophora puppillaria | Oranjerode oogspanner | Ephyre pupillée | Blair’s Mocha | Wandernder Gürtelpuppenspanner | ||
| Cyclophora ruficiliaria | Geelbruine oogspanner | Ephyre Trois-Cerceaux | Jersey Mocha | Braunroter Eichen-Gürtelpuppenspanner | ||
| Cydalima perspectalis | Buxusmot | Pyrale du Buis | Box tree moth | Buchsbaum-Zünsler | ||
| Cydia fagiglandana | Beukenspiegelmot | Carpocapse des glands | Beech moth | |||
| Cydia splendana | Gewone spiegelmot | Carpocapse des châtaignes | Chestnut tortrix | Später Kastanienwickler | ||
| Drymonia dodonaea | Gestreepte tandvlinder | Triple Tache | Marbled Brown | Ungefleckter Zahnspinner | ||
| Dypterygia scabriuscula | Vogelwiekje | Noctuelle hérissée | Bird’s Wing | Dunkle Knötericheule | ||
| Dysstroma truncata | Schimmelspanner | Cidarie roussâtre | Common Marbled Carpet | Möndchenflecken-Bindenspanner | ||
| Ectropis crepuscularia | Gewone spikkelspanner | Boarmie crépusculaire | Engrailed | Zackenbindiger Rindenspanner | ||
| Eilema caniola | Vaal kokerbeertje | Manteau pâle | Hoary Footman | Weißgrauer Flechtenbär | ||
| Eilema complana | Streepkokerbeertje | Manteau à tête jaune, Lithosie aplatie | Scarce Footman | Gelbleibiger Flechtenbär | ||
| Eilema depressa | Naaldboombeertje | Lithosie ocre, Lithosie déprimée | Buff Footman | Nadelwald-Flechtenbärchen | ||
| Eilema sororcula | Geel beertje | Manteau jaune | Orange Footman | Frühlings-Flechtenbär | ||
| Elaphria venustula | Gemarmerd heide uiltje | Erastrie gracieuse | Rosy Marbled | Marmoriertes Gebüscheulchen | ||
| Ematurga atomaria | Gewone heispanner | Phalène picotée | Common Heath | Heideland-Tagspanner | ||
| Emmelina monodactyla | Windevedermot | Ptérophore commun | T-moth, Morning-glory plume moth | |||
| Endotricha flammealis | Strooiselmot | Flamme | Rose-flounced tabby | Geflammter Kleinzünsler | ||
| Ennomos erosaria | Gehakkelde spanner | Ennomos rongée | September Thorn | Birken-Zackenrandspanner | ||
| Enolmis acanthella | ||||||
| Epirrhoe alternata | Gewone bandspanner | Alternée | Common Carpet | Graubinden-Labkrautspanner | ||
| Epirrhoe galiata | Walstrobandspanner | Mélanthie du Caille-Lait | Galium Carpet | Breitbinden-Labkrautspanner | ||
| Epirrhoe rivata | Bosbandspanner | Mélanippe claire | ||||
| Ethmia bipunctella | Grote zwartwitmot | |||||
| Eublemma ostrina | Bleek purperuiltje | Anthophile pourprée | Purple Marbled | Eichen-Blütenspanner | ||
| Euclidia glyphica | Bruine daguil | Doublure jaune | Burnet Companion | Braune Tageule | ||
| Euclidia mi | Mi vlinder | Mi | Mother Shipton | Scheck-Tageule | ||
| Eudonia mercurella | Variabele granietmot | Eudorée de l'Alisier | ||||
| Euphyia biangulata | Dubbelhoekbandspanner | Cidarie-Pivert | Cloaked Carpet | Zweizahn-Winkelspanner | ||
| Eupithecia centaureata | Zwartvlekdwergspanner | Eupithécie des Centaurées, Eupithécie. oblongue | Lime-speck Pug | Weißer Blütenspanner | ||
| Eupithecia lariciata | Lariksdwergspanner | Eupithécie du Mélèze | Larch Pug | Lärchen-Blütenspanner | ||
| Eupithecia oxycedrata | 'Eupithécie de l'Oxycèdre | |||||
| Eupithecia phoeniceata | Cipresdwergspanner | Eupithécie du Cyprès | Cypress Pug | |||
| Eupithecia tantillaria | Fijnspardwergspanner | Eupithécie des Résineux | Dwarf Pug | Nadelgehölz-Blütenspanner | ||
| Eupithecia trisignaria | Drievlekdwergspanner | Eupithécie trisignée | Triple-spotted Pug | Bergwald-Doldengewächs-Blütenspanner | ||
| Euplagia quadripunctaria | Spaanse vlag | Ecaille chinée | Jersey Tiger | Russischer Bär | ||
| Evergestis forficalis | Lijnvalkmot | Pyrale du Chou | Garden Pebble | |||
| Gymnoscelis rufifasciata | Zwartkamdwergspanner | Fausse-Eupithécie | Double-striped Pug | Rotgebänderter Blütenspanner | ||
| Hadena albimacula | Witvlek-silene-uil | Noctuelle parée | White Spot | Weißgefleckte Nelkeneule | ||
| Hadena compta | Witband-silene-uil | Noctuelle de l'Oeillet | Varied Coronet | Weißbinden-Nelkeneule | ||
| Helicoverpa armigera | Katoendaguil | Armigère | Scarce Bordered Straw, Old World Bollworm | Baumwoll-Sonneneule, Baumwoll-Kapseleule | ||
| Heliothis peltigera | Vlekdaguil | Noctuelle peltigère | Bordered Straw | Schild-Sonneneule, Bilsenkraut-Blüteneule | ||
| Hemaris fuciformis | Glasvleugelpijlstaart | Sphinx gazé, Sphinx du Chèvrefeuille | Broad-Bordered Bee Hawk-moth | Hummel-Schwärmer | ||
| Hemithea aestivaria | Kleine zomervlinder | Phalène sillonnée | Common Emerald | Gebüsch-Grünspanner | ||
| Herminia tarsicrinalis | Schaduwsnuituil | Herminie de la Ronce | Shaded Fan-foot | Braungestreifte Spannereule | ||
| Herminia tarsipennalis | Lijnsnuituil | Herminie de la Vigne-blanche | Fan-foot | Laubgehölz-Spannereule, Olivbraune Zünslereule | ||
| Hoplodrina ambigua | Zuidelijke stofuil | Ambiguë | Vine's Rustic | Hellbraune Staubeule | ||
| Horisme tersata | Egale bosrankspanner | Horisme élégant, Essuyée | Fern | Waldrebenspanner | ||
| Hypena proboscidalis | Bruine snuituil | Noctuelle à museau | Snout | Nessel-Schnabeleule | ||
| Hypomecis punctinalis | Ringspikkelspanner | Boarmie pointillée | Pale Oak Beauty | Aschgrauer Rindenspanner | ||
| Hypsopygia rubidalis | Asopie rougeâtre | |||||
| Idaea aureolaria | Acidalie des alpages, Acidalie double-ceinture | Golden-yellow Wave | Goldgelber Magerrasen-Zwergspanner | |||
| Idaea aversata | Grijze stipspanner | Impolie, Acidalie détournée | Riband Wave | Breitgebänderter Staudenspanner | ||
| Idaea degeneraria | Acidalie dégénérée | Portland Ribbon Wave | Zweifarbiger Doppellinien-Zwergspanner | |||
| Idaea deversaria | Acidalie maritime, Ombrageuse | Ashen Wave | Hellbindiger Doppellinien-Zwergspanner | |||
| Idaea dilutaria | Acidalie diluée | Silky wave | Einfarbiger Zwergspanner | |||
| Idaea filicata | Acidalie rustique du Midi | Lustrous Least Carpet | ||||
| Idaea fuscovenosa | Dwergstipspanner | Acidalie familière | Dwarf Cream Wave | Graurandiger Zwergspanner | ||
| Idaea humiliata | Streepstipspanner | Acidalie roussie, Phalène à côte rousse | Isle of Wight Wave | Braunrandiger Zwergspanner | ||
| Idaea macilentaria | Acidalie maigre | Scalloped Wave | Brachwiesen-Zwergspanner | |||
| Idaea moniliata | Coquille, Acidalie chapelet | Chequered wave | Perlband-Zwergspanner, Perlrand-Zwergspanner | |||
| Idaea ochrata | Okergele spanner | Acidalie ocreuse | Bright Wave | Ockerfarbiger Steppenheiden-Zwergspanner | ||
| Idaea ostrinaria | Acidalie purpurine | Coral-bordered Wave | ||||
| Idaea politaria | Acidalie glacée, Acidalie luisante | Dusky-bordered Wave | ||||
| Idaea predotaria | Acidalie insignifiante | Violet-washed Wave | ||||
| Idaea seriata | Paardenbloemspanner | Vieillie, Voisine | Small Dusty Wave | Grauer Zwergspanner | ||
| Idaea straminata | Egale stipspanner | Acidalie sobre | Plain Wave | Olivgrauer Doppellinien-Zwergspanner | ||
| Idaea subsericeata | Satijnstipspanner | Acidalie blanchâtre | Satin Wave | Graulinien-Zwergspanner | ||
| Laspeyria flexula | Bruine sikkeluil | Crochet | Beautiful Hook-tip | Sicheleule | ||
| Ligdia adustata | Aangebrande spanner | Phalène du Fusain | Scorched Carpet | Pfaffenhütchen-Harlekin | ||
| Lithosia quadra | Viervlakvlinder | Lithosie quadrille | Four-spotted Footman | Vierpunkt-Flechtenbär | ||
| Luperina testacea | Gewone grasuil | Lupérine testacée | Flounced Rustic | Lehmfarbige Graswurzeleule | ||
| Lymantria monacha | Nonvlinder | Nonne | Black Arches | Nonne | ||
| Lythria sanguinaria | Ensanglantée de la Garance | |||||
| Macaria alternata | Donker klaverblaadje | Philobie alternée | Sharp-angled Peacock | Dunkelgrauer Eckflügelspanner | ||
| Macaria liturata | Gerimpelde spanner | Philobie effacée | Tawny-barred Angle | Violettgrauer Eckflügelspanner | ||
| Macroglossum stellatarum | Esfinge colibrí | Kolibrievlinder | Moro-Sphinx, Sphinx du Caille-Lait | Hummingbird Hawk-moth | Taubenschwänzchen | |
| Macrothylacia rubi | Veelvraat | Bombyx de la Ronce | Fox Moth | Brombeer-Spinner | ||
| Meganola strigula | Donker visstaartje | Nole striolée | Small Black Arches | Ungebändertes Eichen-Kleinbärchen | ||
| Melanchra persicariae | Perzikkruiduil | Noctuelle de la Persicaire | Dot Moth | Flohkrauteule | ||
| Melanthia procellata | Witvlekbosrankspanner | Mélanthie pie | Pretty Chalk Carpet | Sturmvogel | ||
| Miltochrista miniata | Rozenblaadje | Rosette | Rosy Footman | Rosen-Flechtenbärchen | ||
| Minoa murinata | Bruin spannertje | Souris, Phalène de l'Euphorbe | Drab Looper | Wolfsmilchspanner | ||
| Moma alpium | Gevlekte groenuil | Avrilière | Scarce Merveille du Jour | Seladoneule | ||
| Mythimna vitellina | Zuidelijke grasuil | Leucanie vitelline | Delicate | Dottergelbe Graseule | ||
| Noctua fimbriata | Breedbandhuismoeder | Frangée | Broad-Bordered Yellow Underwing | Bunte Bandeule | ||
| Noctua janthe | Open-breedbandhuismoeder | Collier soufré | Lesser Broad-bordered Yellow Underwing | Janthe-Bandeule | ||
| Ochropleura plecta | Haarbos | Cordon blanc | Flame Shoulder | Hellrandige Erdeule | ||
| Olethreutes arcuella | Geisha | Tordeuse de l’œillet | Arched Marble | Pracht-Wickler | ||
| Oligia latruncula | Donker halmuiltje | Trompeuse | Tawny Marbled Minor | Dunkles Halmeulchen | ||
| Oligia versicolor | Bont halmuiltje | Oligie versicolore , Procude versicolore | Rufous Minor | Buntes Halmeulchen | ||
| Oncocera semirubella | Prachtmot | Phycide incarnat | ||||
| Opisthograptis luteolata | Hagedoornvlinder | Citronnelle rouillée | Brimstone Moth | Gelbspanner | ||
| Pachycnemia hippocastanaria | Grijze heispanner | Callunaire, Pachycnémie des Callunes | Horse Chestnut | Schmalflügeliger Heidekrautspanner | ||
| Palpita vitrealis | Satijnlichtmot | Pyrale du Jasmin | Jasmine Moth, White Pearl, Olive-tree Pearl | Ölbaumzünsler, Olivenbaumzünsler | ||
| Pandemis cerasana | Kersenbladroller | Barred Fruit-tree Tortrix | ||||
| Pandemis heparana | Leverkleurige bladroller | Dark fruit-tree tortrix, Apple brown tortrix | ||||
| Paracolax tristalis | Gele snuituil | Herminie dérivée | Clay Fan-foot | Trübgelbe Spannereule | ||
| Parectropis similaria | Witvlekspikkelspanner | Boarmie frottée, Boarmie sylvatique | Brindled White-spot | Weißfleck-Rindenspanner | ||
| Pempelia albariella | Phycide de l'Astragale | |||||
| Pempeliella ornatella | Tijmlichtmot | Phycide ornée | ||||
| Peribatodes perversaria | Boarmie confondue | |||||
| Peribatodes rhomboidaria | Taxusspikkelspanner | Boarmie rhomboïdale, Boarmie commune | Willow Beauty | Rauten-Rindenspanner | ||
| Peribatodes secundaria | Geveerde spikkelspanner | Boarmie des Résineux, Boarmie seconde | Feathered Beauty | Nadelholz-Rindenspanner | ||
| Peribatodes umbraria | Steeneikspikkelspanner | Boarmie ombrée | Olive-Tree Beauty | |||
| Peridea anceps | Eikentandvlinder | Timide | Great Prominent | Großer Eichen-Zahnspinner | ||
| Perizoma affinitata | Koekoeksbloemspanner | Périzome contrastée | Rivulet | Dunkler Lichtnelken-Kapselspanner | ||
| Perizoma bifaciata | Donkere ogentroostspanner | Périzome soulignée | Barred Rivulet | Zahntrost-Kapselspanner | ||
| Perizoma flavofasciata | Silenespanner | Périzome décolorée, Périzome à fascies jaunes | Sandy Carpet | Gelber Lichtnelken-Kapselspanner | ||
| Perizoma hydrata | Périzome du Silène penché, Périzome terne | Felsen-Kapselspanner | ||||
| Petrophora chlorosata | Varenspanner | Phalène de l'Aquiline, Pétrophore de la Fougère | Brown Silver-line | Moorwald-Adlerfarnspanner | ||
| Plagodis pulveraria | Geelbruine bandspanner | Numérie poudrée | Barred Umber | Pulverspanner | ||
| Pleuroptya ruralis | Parelmoermot | Pyrale du Houblon | Mother of Pearl | Nesselzünsler | ||
| Pseudopanthera macularia | Boterbloempje | Panthère | Speckled Yellow | Pantherspanner | ||
| Pseudoterpna pruinata | Grijsgroene zomervlinder | Hémithée du Genêt | Grass Emerald | Ginster-Grünspanner | ||
| Pyralis regalis | Asopie royale | |||||
| Pyrausta aurata | Muntvlinder | Pyrauste de la Menthe | Mint moth | Goldzünsler | ||
| Pyrausta despicata | Weegbreemot | Pyrauste du Plantain | Straw-barred Pearl | Olivenbrauner Zünsler | ||
| Rhodostrophia vibicaria | Paarsbandspanner | Bande rouge | Common Pink-barred | Rotbandspanner | ||
| Rhoptria asperaria | Fidonie du Ciste | |||||
| Scoparia ancipitella | Eudorée équivoque | |||||
| Scopula imitaria | Ligusterstipspanner | Acidalie fausse-Timandre | Small Blood-vein | Rötlichgelber Kleinspanner | ||
| Scopula immutata | Bosspanner | Acidalie des pâturages | Lesser Cream Wave | Vierpunkt-Kleinspanner | ||
| Scopula marginepunctata | Prachtstipspanner | Frange picotée, Acidalie picotée | Mullein Wave | Randfleck-Kleinspanner | ||
| Scopula ornata | Kantstipspanner | Acidalie ornée | Lace Border | Schmuck-Kleinspanner | ||
| Scopula rubiginata | Purperen stipspanner | Phalène rougeâtre, Acidalie rougie | Tawnyy Wave | Violettroter Kleinspanner | ||
| Scopula submutata | Acidalie embrouillée | Mediterranean lace border | ||||
| Scotopteryx luridata | Late bremspanner | Ortholite plombée | July Belle | Braungrauer Wellenstriemenspanner | ||
| Scotopteryx mucronata | Vroege bremspanner | Ortholite acuminée | Lead Belle | Hellgrauer Wellenstriemenspanner | ||
| Selenia lunularia | Lindeherculesje | Ennomos lunaire, Croissant | Lunar Thorn | Zweistreifiger Mondfleckspanner | ||
| Siona lineata | Vals witje | Divisée, Phalène blanche, Surlignée | Black-veined Moth | Weisser Schwarzaderspanner | ||
| Sitochroa verticalis | Fijne golfbandmot | Botys vertical | ||||
| Spatalia argentina | Argentine, Bombyx argentin | The Argentine | Silberfleck-Zahnspinner | |||
| Spilosoma lubricipeda | Witte tijger | Ecaille tigrée | White Ermine | Punktierter Fleckleib-Bär | ||
| Spilosoma lutea | Gele tijger | Ecaille Lièvre | Buff Ermine | Gelber Fleckleibbär | ||
| Stegania trimaculata | Drievlekspanner | Stéganie du peuplier | Dorset Cream Wave | Dreifleck-Pappelspanner | ||
| Tethea ocularis | Peppel-orvlinder | Octogésime | Figure of Eighty | Augen-Eulenspinner | ||
| Thalpophila vitalba | Noctuelle défraîchie | |||||
| Thaumetopoea pityocampa | Dennenprocessierups | Processionnaire du Pin | Pine Processionary Moth | Pinien-Prozessionsspinner | ||
| Thaumetopoea processionea | Eikenprocessierups | Processionnaire du Chêne | Oak Processionary Moth | Eichen-Prozessionsspinner | ||
| Thera obeliscata | Naaldboomspanner | Corythée sobre | Grey Pine Carpet | Zweibrütiger Kiefern-Nadelholzspanner | ||
| Thetidia smaragdaria | Smaragdspanner | Emeraude | Essex Emerald | Smaragd-Grünspanner | ||
| Tholera decimalis | Gelijnde grasuil | Nasse | Feathered Gothic | Weißgerippte Lolcheule | ||
| Timandra comae | Lieveling | Timandre aimée | Blood-vein | Ampferspanner | ||
| Trigonophora flammea | Straaljagertje | Noctuelle embrasée | Flame brocade | |||
| Trisateles emortualis | Geellijnsnuituil | Herminie olivâtre | Olive Crescent | Gelblinien-Spannereule | ||
| Udea ferrugalis | Oranje kruidenmot | Botys ferrugineux | ||||
| Udea prunalis | Grijze kruidenmot | Botys des haies | Dusky Pearl | |||
| Watsonalla uncinula | Hameçon méridional | |||||
| Xanthorhoe ferrugata | Vierbandspanner | Rouillée | Dark-barred Twin-spot Carpet | Dunkler Rostfarben-Blattspanner | ||
| Xanthorhoe fluctuata | Zwartbandspanner | Incertaine, Phalène ondée | Garden Carpet | Garten-Blattspanner | ||
| Xestia c-nigrum | Zwarte-c-uil | C-noir | Setaceous Hebrew Characte | Schwarzes C | ||
| Xestia castanea | Kastanjebruine uil | Noctuelle négligée | Neglected Rustic | Ginsterheiden-Bodeneule | ||
| Xestia xanthographa | Vierkantvlekuil | Trimaculée | Square-spot Rustic | Braune Spätsommer-Bodeneule | ||
| Zanclognatha lunalis | Maansnuituil | Herminie plumeuse | Jubilee Fan-foot | Felsbuschwald-Spannereule | ||
| Zanclognatha zelleralis | Herminie brune | Dusky Fan-foot | Felsflur-Spannereule | |||
| Zeuzera pyrina | Gestippelde houtvlinder | Coquette, Zeuzère du Marronnier | Leopard Moth | Blausieb | ||
| Zygaena ephialtes | Zygène de la Coronille | Billowing Burnet | Geringtes Kronwicken-Widderchen | |||
| Zygaena hilaris | Zygène de la Bugrane, Zygène hilare | Merry Burnet | Hauhechel-Widderchen | |||
| Zygaena lonicerae | Zygène des bois | Narrow-bordered Five-spot Burnet | Waldsaum-Fünffleck-Widderchen | |||
| Zygaena purpuralis | Zygène pourpre | Transparent Burnet | Thymian-Widderchen | |||
| Zygaena transalpina | Zygène transalpine | Southerly Burnet | Hufeisenklee-Widderchen | |||
| Zygaena trifolii | Vijfvlek-Sint-Jansvlinder | Zygène des prés | Five-spot Burnet | Feuchtwiesen-Widderchen | ||
| Zygaena viciae | Kleine Sint-Jansvlinder | Zygène des Thérésiens | New Forest Burnet | Kleines Fünffleck-Widderchen |