lepidoptera.online © 2024 Adriaan van Os - Les papallones de Costoja   f


Índex alfabètic


Llatí Català Nederlands Français English Deutsch Espanõl
Idaea degeneraria Acidalie dégénérée Portland Ribbon Wave Zweifarbiger Doppellinien-Zwergspanner
Idaea aureolaria Acidalie des alpages Golden-yellow Wave Goldgelber Magerrasen-Zwergspanner
Idaea aureolaria Acidalie double-ceinture Golden-yellow Wave Goldgelber Magerrasen-Zwergspanner
Idaea fuscovenosa Dwergstipspanner Acidalie familière Dwarf Cream Wave Graurandiger Zwergspanner
Scopula floslactata Roomkleurige stipspanner Acidalie laiteuse Cream Wave Gelblichweißer Kleinspanner
Pyronia tithonus Saltabardisses europea Oranje zandoogje Amaryllis Gatekeeper Rostbraunes Ochsenauge Lobito agreste
Pyronia cecilia Saltabardisses de solell Zuidelijk oranje zandoogje Amaryllis de Vallantin Southern Gatekeeper Pyronia cecilia Lobito jaspeado
Celastrina argiolus Blaveta de l'heura Boomblauwtje Argus à bande noire Holly Blue Faulbaum-Bläuling Náyade
Polyommatus icarus Blaveta comuna Icarusblauwtje Argus bleu Common Blue Hauhechel-Bläuling Dos puntos
Polyommatus coridon Griseta de muntanya Bleek blauwtje Argus bleu-nacré Chalkhill Blue Silbergrüner Bläuling La niña coridón
Aricia agestis Moreneta septentrional Bruin blauwtje Argus brun Brown Argus Kleiner Sonnenröschen-Bläuling Morena serrana
Cupido minimus Cupido menut Dwergblauwtje Argus frêle Small Blue, Little Blue Zwerg-Bläuling Duende oscuro
Lycaena tityrus Coure fosc Bruine vuurvlinder Argus myope Sooty Copper Brauner Feuerfalter Manto oscuro
Callophrys rubi Verdeta d'ull blanc Groentje Argus vert Green Hairstreak Grüner Zipfelfalter Cejialba
Lasiommata maera Margenera gran Rotsvlinder Ariane Large Wall Braunauge Pedregosa
Anthocharis cardamines Aurora Oranjetipje Aurore Orange-tip Aurora-Falter Musgosa, Aurora
Polyommatus bellargus Blaveta lluent Adonisblauwtje Azuré bleu céleste Adonis Blue Himmelblauer Bläuling Niña celeste
Polyommatus icarus Blaveta comuna Icarusblauwtje Azuré commun Common Blue Hauhechel-Bläuling Dos puntos
Polyommatus escheri Blaveta de l'astràgal Groot tragantblauwtje Azuré d'Escher Escher's Blue Escher-Bläuling Fabiola
Polyommatus escheri Blaveta de l'astràgal Groot tragantblauwtje Azuré de l'Adragant Escher's Blue Escher-Bläuling Fabiola
Plebejus argus Blavet argiu Heideblauwtje Azuré de l'Ajonc Silver-studded Blue Argus-Bläuling Niña
Glaucopsyche melanops Turquesa mediterrània Spaans bloemenblauwtje Azuré de la Badasse Black-eyed Blue Escamas azules
Polyommatus icarus Blaveta comuna Icarusblauwtje Azuré de la Bugrane Common Blue Hauhechel-Bläuling Dos puntos
Cupido osiris Cupido blau Zuidelijk dwergblauwtje Azuré de la Chevrette Osiris Blue Kleiner Alpenbläuling Duende mayor
Cupido alcetas Cuetes del melgó Zuidelijk staartblauwtje Azuré de la Faucille Provençal Short-tailed Blue Südlicher Kurzgeschwänzter Bläuling Rabicorta
Polyommatus amandus Blaveta de la garlanda Wikkeblauwtje Azuré de la Jarosse Amanda's Blue Prächtiger Bläuling, Vogelwicken-Bläuling Niña estriada
Leptotes pirithous Blaveta estriada Klein tijgerblauwtje Azuré de la Luzerne Lang's Short-tailed Blue Kleiner Wanderbläuling Gris estriada
Leptotes pirithous Blaveta estriada Klein tijgerblauwtje Azuré de Lang Lang's Short-tailed Blue Kleiner Wanderbläuling Gris estriada
Glaucopsyche alexis Turquesa europea Bloemenblauwtje Azuré des Cytises Green-underside Blue Alexis-Bläuling Manchas verdes
Celastrina argiolus Blaveta de l'heura Boomblauwtje Azuré des Nerpruns Holly Blue Faulbaum-Bläuling Náyade
Scolitantides orion Blaveta del crespinell Vetkruidblauwtje Azuré des Orpins Chequered Blue Fetthennen-Bläuling Banda anaranjada
Polyommatus dorylas Blaveta de la vulnerària Turkooisblauwtje Azuré du Mélilot Turquoise Blue Wundklee-Bläuling Niña turquesa
Polyommatus escheri Blaveta de l'astràgal Groot tragantblauwtje Azuré du Plantain Escher's Blue Escher-Bläuling Fabiola
Cupido osiris Cupido blau Zuidelijk dwergblauwtje Azuré Osiris Osiris Blue Kleiner Alpenbläuling Duende mayor
Lampides boeticus Blaveta dels pèsols Tijgerblauwtje Azuré porte-queue Long-tailed Blue Großer Wanderbläuling Canela estriada
Glaucopsyche alexis Turquesa europea Bloemenblauwtje Azuré revers turquoise Green-underside Blue Alexis-Bläuling Manchas verdes
Thymelicus sylvestris Daurat de punta taronja Geelsprietdikkopje Bande noire Small Skipper Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter Dorada línea larga
Polyommatus bellargus Blaveta lluent Adonisblauwtje Bel-Argus Adonis Blue Himmelblauer Bläuling Niña celeste
Vanessa cardui Migradora dels card Distelvlinder Belle-Dame Painted Lady Distelfalter Cardera
Ectropis crepuscularia Gewone spikkelspanner Boarmie crépusculaire Engrailed Zackenbindiger Rindenspanner
Adactylotis contaminaria Marmereikenspanner Boarmie souillée Brindled three-lined moth
Graellsia isabellae La graèllsia Spaanse maanvlinder Bombyx Isabelle Spanish moon moth Isabellaspinner La mariposa isabelina
Camptogramma bilineata Gestreepte goudspanner Brocatelle d'or Yellow Shell Ockergelber Blattspanner
Lycaena phlaeas Coure comú Kleine vuurvlinder Bronzé Small Copper Kleiner Feuerfalter Manto bicolor
Cacyreus marshalli Barrinadora del gerani Geraniumblauwtje Brun des Pélargoniums Geranium Bronze Pelargonien-Bläuling Taladro de los geranios
Argynnis pandora Pandora Kardinaalsmantel Cardinal Cardinal Kardinal Pandora
Coenonympha arcania Lleonada de matollar Tweekleurig hooibeestje Céphale Pearly Heath Weißbindiges Wiesenvögelchen Mancha leonada
Gonepteryx rhamni Llimonera Citroenvlinder Citron Brimstone Zitronen-Falter Limonera
Gonepteryx cleopatra Cleòpatra Cleopatra Citron de Provence Cleopatra Kleopatra-Zitronenfalter
Aricia agestis Moreneta septentrional Bruin blauwtje Collier-de-Corail Brown Argus Kleiner Sonnenröschen-Bläuling Morena serrana
Hesperia comma Dard de taques blanques Kommavlinder Comma Silver-spotted Skipper Komma-Falter Dorada manchas blancas
Catocala conversa Compagne Schmalflügeliges Gelbes Ordensband
Lycaena phlaeas Coure comú Kleine vuurvlinder Cuivré commun Small Copper Kleiner Feuerfalter Manto bicolor
Lycaena alciphron Coure tornassolat Violette vuurvlinder Cuivré flamboyant Purple-shot Copper Violetter Feuerfalter Manto púrpura
Lycaena tityrus Coure fosc Bruine vuurvlinder Cuivré fuligineux Sooty Copper Brauner Feuerfalter Manto oscuro
Lycaena alciphron Coure tornassolat Violette vuurvlinder Cuivré mauvin Purple-shot Copper Violetter Feuerfalter Manto púrpura
Melitaea athalia Damer boscà Bosparelmoervlinder Damier Athalie Heath Fritillary Wachtelweizen-Scheckenfalter Atalia
Melitaea diamina Damer de la valeriana Woudparelmoervlinder Damier noir False Heath Fritillary Baldrian-Scheckenfalter Doncella oscura
Euplagia quadripunctaria Spaanse vlag Ecaille chinée Jersey Tiger Russischer Bär
Melanargia lachesis Escac ibèric Spaans dambordje Echiquier ibérique Iberian Marbled White Iberisches Schachbrett Medioluto ibérica
Coenonympha pamphilus Lleonada comuna Hooibeestje Fadet commun Small Heath Gemeines Wiesenvögelchen Níspola
Colias alfacariensis Safranera pàl·lida Zuidelijke luzernevlinder Fluoré Berger's Clouded Yellow Hufeisenklee-Gelbling Colias de Berger
Polygonia c-album Papallona de la c blanca Gehakkelde aurelia Gamma Comma C-Falter C-blanca
Aporia crataegi Blanca de l'arç Groot geaderd witje Gazé Black-veined White Baum-Weißling Blanca del majuelo
Melitaea phoebe Damer de la centàurea Knoopkruidparelmoervlinder Grand Damier Knapweed Fritillary Flockenblumen-Scheckenfalter Doncella mayor
Saturnia pyri Grote nachtpauwoog Grand paon de nuit Great Peacock Moth
Papilio machaon Papallona reina Koninginnenpage Grand Porte-Queue Swallowtail Schwalbenschwanz Macaón
Nymphalis polychloros Nimfa dorment Grote vos Grand-renard Large Tortoiseshell Grosser Fuchs Mariposa de los olmos
Nymphalis polychloros Nimfa dorment Grote vos Grande Tortue Large Tortoiseshell Grosser Fuchs Mariposa de los olmos
Carcharodus alceae Capgròs comú Kaasjeskruiddikkopje Grisette Mallow Skipper Malven-Dickkopf Piquitos castaña
Carcharodus alceae Capgròs comú Kaasjeskruiddikkopje Hespérie de l'Alcée Mallow Skipper Malven-Dickkopf Piquitos castaña
Carcharodus floccifera Capgròs fosc Pluimdikkopje Hespérie de la Bétoine Tufted Marbled Skipper Heilziest-Dickkopf Piquitos serrana
Thymelicus sylvestris Daurat de punta taronja Geelsprietdikkopje Hespérie de la Houque Small Skipper Braunkolbiger Braun-Dickkopffalter Dorada línea larga
Pyrgus armoricanus Merlet ruderal Bretons spikkeldikkopje Hespérie des Potentilles Oberthur's Grizzled Skipper Mehrbrütiger Würfeldickkopf Ajedrezada yunque
Thymelicus lineola Daurat de punta negra Zwartsprietdikkopje Hespérie du Dactyle Essex Skipper Schwarzkolbiger Braundickkopf Dorada línea corta
Pyrgus alveus Merlet major Groot spikkeldikkopje Hespérie du faux-buis Large Grizzled Skipper Sonnenröschen-Würfel-Dickkopffalter Ajedrezada serrana
Carcharodus floccifera Capgròs fosc Pluimdikkopje Hespérie du Marrube Tufted Marbled Skipper Heilziest-Dickkopf Piquitos serrana
Colotois pennaria Gepluimde spanner Himère-Plume Feathered Thorn Federfühler-Herbstspanner
Papilio machaon Papallona reina Koninginnenpage Machaon Swallowtail Schwalbenschwanz Macaón
Pontia daplidice Pòntia comuna Resedawitje Marbré-de-vert Bath White Reseda-Weißling Blanquiverdosa
Euchloe crameri Marbrada comuna Westelijk marmerwitje Marqueté blanc-nacré Western Dappled White Westlicher Gesprenkelter Weißling Blanquiverdosa moteada
Lasiommata megera Margenera comuna Argusvlinder Mégère Wall Mauerfuchs Saltacercas
Epirrhoe rivata Bosbandspanner Mélanippe claire
Melitaea parthenoides Damer de prat Westelijke parelmoervlinder Mélitée de la Lancéole Meadow Fritillary Westlicher Scheckenfalter Minerva
Melitaea phoebe Damer de la centàurea Knoopkruidparelmoervlinder Mélitée des Centaurées Knapweed Fritillary Flockenblumen-Scheckenfalter Doncella mayor
Melitaea deione Damer dels conillets Spaanse parelmoervlinder Mélitée des Linaires Provençal Fritillary Leinkraut-Scheckenfalter Deione
Melitaea parthenoides Damer de prat Westelijke parelmoervlinder Mélitée des Scabieuses Meadow Fritillary Westlicher Scheckenfalter Minerva
Melitaea athalia Damer boscà Bosparelmoervlinder Mélitée du Mélampyre Heath Fritillary Wachtelweizen-Scheckenfalter Atalia
Melitaea cinxia Damer puntejat Veldparelmoervlinder Mélitée du Plantain Glanville Fritillary Randflecken-Scheckenfalter Doncella punteada
Melitaea diamina Damer de la valeriana Woudparelmoervlinder Mélitée noirâtre False Heath Fritillary Baldrian-Scheckenfalter Doncella oscura
Melitaea didyma Damer rogenc Tweekleurige parelmoervlinder Mélitée orangée Spotted Fritillary Roter Scheckenfalter Doncella tímida
Euclidia mi Mi vlinder Mi Mother Shipton Scheck-Tageule
Macroglossum stellatarum Kolibrievlinder Moro-Sphinx Hummingbird Hawk-moth Taubenschwänzchen Esfinge colibrí
Argynnis adippe Argentada de punts vermells Bosrandparelmoervlinder Moyen Nacré High Brown Fritillary Feuriger Perlmuttfalter Adipe
Maniola jurtina Bruna de prat Bruin zandoogje Myrtil Meadow Brown Großes Ochsenauge La loba
Brenthis daphne Perlada de l'esbarzer Braamparelmoervlinder Nacré de la Ronce Marbled Fritillary Brombeer-Perlmuttfalter Laurel
Lasiommata maera Margenera gran Rotsvlinder Némusien Large Wall Braunauge Pedregosa
Heliothis peltigera Vlekdaguil Noctuelle peltigère Bordered Straw Schild-Sonneneule, Bilsenkraut-Blüteneule
Pyronia cecilia Saltabardisses de solell Zuidelijk oranje zandoogje Ocellé de la Canche Southern Gatekeeper Pyronia cecilia Lobito jaspeado
Pyronia bathseba Saltabardisses cintada Spaans oranje zandoogje Ocellé rubanné Spanish Gatekeeper Spanisches Ochsenauge Lobito listado
Scotopteryx luridata Late bremspanner Ortholite plombée July Belle Braungrauer Wellenstriemenspanner
Aglais io Paó de dia Dagpauwoog Paon-du-jour Peacock Tagpfauenauge Pavo real
Graellsia isabellae La graèllsia Spaanse maanvlinder Papillon vitrail Spanish moon moth Isabellaspinner La mariposa isabelina
Plebejus argus Blavet argiu Heideblauwtje Petit Argus Silver-studded Blue Argus-Bläuling Niña
Lysandra hispana Griseta mediterrània Provençaals bleek blauwtje Petit Bleu nacré d'Espagne Provence Chalk-hill Blue Niña catalana
Polyommatus amandus Blaveta de la garlanda Wikkeblauwtje Petit Bleu veiné Amanda's Blue Prächtiger Bläuling, Vogelwicken-Bläuling Niña estriada
Issoria lathonia Mirallets Kleine parelmoervlinder Petit Nacré Queen of Spain Fritillary Kleiner Perlmuttfalter Sofía
Limenitis camilla Nimfa de bosc Kleine ijsvogelvlinder Petit Sylvain White Admiral Kleiner Eisvogel Ninfa del bosque
Hipparchia hermione Faune petit Kleine boswachter Petit Sylvandre Rock Grayling Kleiner Waldportier Banda acodada
Aglais urticae Papallona de l'ortiga Kleine vos Petite Tortue Small Tortoiseshell Kleiner Fuchs Ortiguera
Boloria dia Donzella violeta Paarse parelmoervlinder Petite Violette Weaver's Fritillary, Violet Fritillary Magerwiesen-Perlmuttfalter Perlada violeta
Colotois pennaria Gepluimde spanner Phalène emplumée Feathered Thorn Federfühler-Herbstspanner
Ematurga atomaria Gewone heispanner Phalène picotée Common Heath Heideland-Tagspanner
Leptidea sinapis Angelet comú Boswitje Piéride de la Moutarde Wood White Tintenfleck-Weißling Blanca esbelta
Pieris rapae Blanqueta de la col Klein koolwitje Piéride de la Rave Small White Kleiner Kohlweißling Blanquita de la col
Leptidea reali Angelet de muntanya Verborgen boswitje Piéride de Réal Réal's Wood White
Euchloe crameri Marbrada comuna Westelijk marmerwitje Piéride des Biscutelles Western Dappled White Westlicher Gesprenkelter Weißling Blanquiverdosa moteada
Pieris brassicae Papallona de la col Groot koolwitje Piéride du Chou Large White Großer Kohlweißling Mariposa de la col
Pieris napi Blanqueta de nervis verds Klein geaderd witje Piéride du Navet Green-veined White Grünader-Weißling Blanca verdinerviada
Pontia daplidice Pòntia comuna Resedawitje Piéride du Réséda Bath White Reseda-Weißling Blanquiverdosa
Pyrgus alveus Merlet major Groot spikkeldikkopje Plain-Chant Large Grizzled Skipper Sonnenröschen-Würfel-Dickkopffalter Ajedrezada serrana
Pheosia tremula Brandvlerkvlinder Porcelaine Swallow Prominent Pappel-Zahnspinner
Coenonympha pamphilus Lleonada comuna Hooibeestje Procris Small Heath Gemeines Wiesenvögelchen Níspola
Adscita statices Metaalvlinder Procris de l'Oseille Forester Ampfer-Grünwidderchen
Polygonia c-album Papallona de la c blanca Gehakkelde aurelia Robert-le-Diable Comma C-Falter C-blanca
Lasiommata megera Margenera comuna Argusvlinder Satyre Wall Mauerfuchs Saltacercas
Brintesia circe Bruixa Witbandzandoog Silène Great Banded Grayling Weißer Waldportier Rey moro
Colias croceus Safranera de l'alfals Oranje luzernevlinder Souci Clouded Yellow Wander-Gelbling Amarilla
Colias hyale Gele luzernevlinder Soufré Pale Clouded Yellow Wiesen-Gelbling
Colias alfacariensis Safranera pàl·lida Zuidelijke luzernevlinder Soufré jumeau Berger's Clouded Yellow Hufeisenklee-Gelbling Colias de Berger
Macroglossum stellatarum Kolibrievlinder Sphinx du Caille-Lait Hummingbird Hawk-moth Taubenschwänzchen Esfinge colibrí
Hemaris fuciformis Glasvleugelpijlstaart Sphinx du Chèvrefeuille Broad-Bordered Bee Hawk-moth Hummel-Schwärmer
Hemaris fuciformis Glasvleugelpijlstaart Sphinx gazé Broad-Bordered Bee Hawk-moth Hummel-Schwärmer
Limenitis reducta Nimfa mediterrània Blauwe ijsvogelvlinder Sylvain azuré Southern White Admiral Blauschwarzer Eisvogel Ninfa de los arroyos
Ochlodes sylvanus Dard ros Groot dikkopje Sylvaine Large Skipper Früher Kommafalter Dorada de orla ancha
Hipparchia fagi Faune gran Grote boswachter Sylvandre Woodland Grayling Großer Waldportier Banda curva
Argynnis paphia Argentada comuna Keizersmantel Tabac d'Espagne Silver-washed Fritillary Kaisermantel Nacarada
Pyrgus malvoides Merlet comú Zuidelijke aardbeivlinder Tacheté austral Southern grizzled skipper Südlicher Kleiner Würfeldickkopf Ajedrezada menor
Satyrium w-album Marroneta de l'om Iepenpage Thécla à W-blanc White-letter Hairstreak Ulmen-Zipfelfalter W-blanca
Satyrium acaciae Marroneta de l'aranyoner Kleine sleedoornpage Thécla de l'Amarel Sloe Hairstreak Kleiner Schlehen-Zipfelfalter
Satyrium w-album Marroneta de l'om Iepenpage Thécla de l'Orme White-letter Hairstreak Ulmen-Zipfelfalter W-blanca
Satyrium ilicis Marroneta del roure Bruine eikenpage Thécla de l'Yeuse Ilex Hairstreak Kleiner Eichen-Zipfelfalter Querquera serrana
Callophrys rubi Verdeta d'ull blanc Groentje Thécla de la Ronce Green Hairstreak Grüner Zipfelfalter Cejialba
Laeosopis roboris Morada del freixe Essenpage Thécla du Frêne Spanish Purple Hairstreak Eschen-Zipfelfalter Moradilla del fresno
Satyrium esculi Marroneta de l'alzina Spaanse eikenpage Thécla du Kermès False Ilex Hairstreak Südlicher Eichen-Zipfelfalter Querquera
Satyrium acaciae Marroneta de l'aranyoner Kleine sleedoornpage Thècle de l'Acacia Sloe Hairstreak Kleiner Schlehen-Zipfelfalter
Pararge aegeria Bruna de bosc Bont zandoogje Tircis Speckled Wood Waldbrettspiel Maculada
Pyronia bathseba Saltabardisses cintada Spaans oranje zandoogje Tityre Spanish Gatekeeper Spanisches Ochsenauge Lobito listado
Aphantopus hyperantus Papallona d'ullets Koevinkje Tristan Ringlet Schornsteinfeger Sortijitas
Adscita statices Metaalvlinder Turquoise (de la Sarcille) Forester Ampfer-Grünwidderchen
Hesperia comma Dard de taques blanques Kommavlinder Virgule Silver-spotted Skipper Komma-Falter Dorada manchas blancas
Iphiclides feisthamelii Papallona zebrada Spaanse koningspage Voilier blanc Southern Scarce Swallowtail Iberischer Segelfalter Chupaleches
Vanessa atalanta Atalanta Atalanta Vulcain Red Admiral Admiral Almirante rojo, Vulcana
Zygaena fausta Zygène à col rouge Bergkronwicken-Widderchen
Zygaena osterodensis Zygène d'Ostérode Platterbsen-Widderchen
Zygaena osterodensis Zygène de l'Orobe Platterbsen-Widderchen
Zygaena hilaris Zygène de la Bugrane Merry Burnet Hauhechel-Widderchen
Zygaena lonicerae Zygène des bois Narrow-bordered Five-spot Burnet Waldsaum-Fünffleck-Widderchen
Zygaena hilaris Zygène hilare Merry Burnet Hauhechel-Widderchen
Zygaena transalpina Zygène transalpine Southerly Burnet Hufeisenklee-Widderchen


Nederlands, Français, English, Deutsch, Espanõl, Lingua Latina, Català